barrido en juegos con scrol

pues lo que describes se produce debido a una mala sincronización vertical. En muchos juegos de ordenador se puede activar la opción "v-sync", supongo que mame debe tener alguna opción similar. Búscala y comprueba si está activada.