Socorro, mi pantalla Arcade está divida en dos partes!

Mi tarjeta no es como la tuya, pero me encontré con ese mismo problema. Yo uso winmodelines y desactivé el sincronismo vertical y horizontal y solucioné el problema. También tuve que poner una versión de drivers antigua.

https://zonaarcade.forumcommunity.net/?t=49770464