Problemas con resolución para ver ventanas completas

Hola, tengo un pequeño problemilla con algunas ventas de algunos programas al ejecutarlos.

El tema es que tengo una tv conectada al pc con la resolución 640x480 con los drivers calamity, el caso es que cuando por ejemplo ejecuto el hyperlaunchHQ la resolución es tan baja que en la ventana del programa no veo casi ninguna de las opciones y no puedo configurar nada.

Cuanto intentó configurarlo a una mayor resolución deja de verse correctamente la tv, quisiera saber como hacéis vosotros para poder ver estas ventanas más grandes.

Saludos.