| Voy a aportar con chilenismos al tema
Mono: Hace referencia a algún personaje del juego, jugable o no que tenga forma humanoide, sea este humano, alien, robot, si parece persona se le denominara mono.
Chupa poto: es el agarre de Zangief en el que pareciera sentarse sobre la cabeza del oponente, deriva luego a todos los agarres de ese tipo sea el juego que sea(nota: poto = culo).
Vida Cero: es la ultima vida del personaje principal, cuando contador de vidas extras esta en 0.
bola, super bola, bomba: nacen del hadouken del ryu y ken y luego derivan a cualquier proyectil lanzado por un personaje en un juego de pelea, super bola es la denominación del Haoh-shoho-ken, también es la descripción del movimiento de palanca ej."como se hace el super. Fácil 2 bolas hacia adelante".
magico: versión bootleg de un juego con adiciones que el original no tuviese, de esta forma el juego es "magico" por los agregados.
gancho, oyuken, yuken, yuket: movimiento tipo shoryuken.
patada helicoptero, a tac tac buken, etc: patada giratoria de ryu, ken, double dragon II, hay muchas variaciones dependiendo del oido de quien la mencione.
La versión del SF2CE donde ryu y ken lanzan hadoukens con el shoryuken y muchas cosas mas es el Street Fighter 2 Champion Edition Koryu version, la versión donde el boxeador lanza hadoukens es la Rainbow versión, ambos están en mame, claros ejemplos de Street fighter's "mágicos".
La pata' peineta o guillete es la Summersault Kick de Guile, también la escuche llamar pata' escudo en algunas regiones de Chile.
Esto es algo mas burdo, recuerdo cuando niño iva a los arcades en Lota había algo que le llamaban "chancho en misa" y era bajarle los pantalones a alguien cuando estaba jugando alguna parte critica del juego que requería concentración, lo recuerdo y no puedo para de reir XD.
|
) que no sepan lo que es una peineta aqui un ejemplo grafico de lo que es:
me reservo el comentario para no hacerle mala fama a santiago pero si vienes para chile en especial santiago tendras un amigo zonero el cual los recivira con los brazos abiertos.
