Volumen Green Gold, Duda conectar control

Hola, doy nuevo en el mundilloby en el foro. Compré el Sábado una Green Gold con una Pandoras Box. Sucede que con la ruleta de volúmen de la Pandora sólo se escuchan los altavoces a un volúmen muy alto lo que provoca interferencias en la pantalla. La máquina tiene control de volúmen pero los cables están cortados. Mi duda es cómo conectarlos. Gracias de antemano.

Claro, precisamente el problema es que la ruleta de la Pandoras Box me es imposible regularla. Quiero decir, si la tengo baja de volúmen el sonido de os juegos se entrecorta, y la la subo hasta un nivel que no se entrecorte es demasiado, molesta y causa interferencias en la pantalla. Por eso querría conectar la ruleta original de la máquina a ver si es más sensible y se subsana el problema, con la ruleta de la Pandora, insisto, o está tan bajo que se entrecorta o está demasiado alto y causa interferencias en la imagen. Gracias, y miri a ver si os puedo enviar las fotos. Un saludo.