Botón coin junto a monedero, no puedo hacer que los 2 funcionen al mismo tiempo, No puedo conectar los dos al unisono

La única explicación por la que te pasa eso, es que hayas conectado el pin 16 al terminal del micro equivocado. Un micro normalmente tiene 3 terminales:
* Común, a gnd-masa.
* NO. Normalmente Open-abierto, en reposo, al pin 16.
* NC. Normalmente Closed-comunicado a masa, en reposo, no conectado.

Pon el pandora en test y comprueba si en reposo tienes el micro pulsado.