Mi pc no reconce mi Xarcade medante Usb

Muy buenas a todos!!!!!
Voy a empezar a montar mi maquina arcade. Ya tengo todo preparado ( Raspberry Pi 3 funcionando perfectamente, monitor con adaptador a HDMI y todo el material necesario). Un familiar me a regalado un mando Xarcade dual que tendrá sus añitos pero prácticamente nuevo y claro, lo quiero aprovechar. Y ahi empiezan mis problemas:
No tenia el cable asi que lo compre en la fabrica Xarcade , pero cuando parece que ya tengo todo preparada para ponerme manos a la obra me salto otro problema, el pc me detecta el mando con el cable ps2 pero no con el USB , y claro , a la raspberry ps2 no se puede.
Si conecto un teclado ps2 a el mando y del mando por Usb al pc me dice que hay un error y no lo reconoce.
Me estoy volviendo loco.

Muy buenas BALLE, lo he conectado al pc al windows xp , windows 7 y windows 10 y en todos el mismo error , eso si, por el cable ps2 me funciona perfectamente en todos.
Voy a probar a comprar el adaptador que es ps2 hembra a USB macho haber si asi me lo detecta sin problemas, es la única solución que se me ocurre ahora mismo.

Voy a probar primero con el adaptador ya que es la opción mas fácil y económica , y si no funciona ,le pondré el interfaz de doble jugador.
Ya ire informando de como va todo

MUCHAS GRACIAS BALLE

Buenisimas noticias!!!!!!!!
Esta mañana compre el adaptador ps2 hembra a USB y ..... funciona!!!!
En el PC me escribe en un archivo de texto asi que no creo que haya problemas en la raspberry.
Os ire informando de como avanza mi arcade.

SALUDOS